Новый большой англо-русский словарь - peep
Связанные словари
Перевод с английского языка peep на русский
peep
1. быстрый взгляд (часто украдкой) to get a peep of smth. —- увидеть что-л. to have (to take) a peep at smth. —- взглянуть на что-л. he took a peep at the back of the book to find out the answers to the questions —- он украдкой заглянул в конец книги, где давались ответы на вопросы let me have a peep at the letter —- дайте мне взглянуть на письмо take a peep into the room and see if he went home —- загляни в комнату и посмотри, не ушел ли он I only took a peep at her —- я ее видел только мельком 2. первое появление, проблеск peep of day (dawn, morning) —- рассвет 3. полоска света a little peep from a lamp —- крохотная полоска света от лампы 4. щель, просвет 5. минимум I turned down the gas to a peep —- я уменьшил газ до предела Id: to go without a peep —- глаз не сомкнуть, даже не вздремнуть 6. заглядывать, смотреть прищурясь to peep round the corner —- заглянуть за угол 7. заглядывать в маленькое отверстие; подглядывать I saw you peeping through the keyhole —- я видел, как ты подглядывал в замочную скважину we must not peep and eavesdrop —- мы не должны подглядывать и подслушивать 8. (at) рассматривать с любопытством, разглядывать they had the feeling that they were being peeped at —- у них было ощущение, что за ними наблюдают 9. выглядывать, проглядывать, появляться (также peep out) her curls peeped out from under her hat —- ее локоны выбивались из-под шляпы violets peep from the grass —- фиалки выглядывают из травы the steeple peeping over the wood —- шпиль, возвышающийся над лесом the stars were beginning to peep —- начали появляться звезды 10. проявляться (также peep out) his doctrines peep out in his essays —- его взгляды видны в его работах 11. прорастать when the plans begin to peep —- когда растения начинают прорастать 12. писк, чириканье 13. (еле слышный) звук don't let me hear another peep out of you —- и чтобы больше ни звука; и не пикни I haven't had a peep out of Smith for a month —- от Смита нет вестей уже целый месяц nobody has heard a peep from you —- вы не давали о себе знать 14. чирикать, пищать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
out выглядывать, проглядывать, появляться; The child peeped out from behind her fingers. The stars peeped out as the clouds hurried past. PEEP through заглядывать сквозь что-л., выглядывать; She moved the curtains to one side and peeped through. The moon peeped through the clouds for a moment. II 1. noun писк; чириканье 2. v. чирикать; пищать Syn: see squeal PEEP I 1. noun 1) взгляд украдкой; - get a peep of - have a peep at smth. - take a peep at smth. 2) первое появление; проблеск; - peep of day - peep of dawn - peep of morning 3) скважина, щель without a peep - с места в карьер, сразу же, с ходу 2. v. 1) заглядывать; смотреть прищурясь (at, into); смотреть сквозь маленькое отверстие; подглядывать; She spends half her day peeping at her neighbours from behind her curtains. Would you dare to peep into a teachers desk to see if the examination papers were there? 2) проглядывать, появляться, выглядывать; Spring must have begun at last, the young leaves are just peeping out. 3) проявляться (о качестве и т.п.) (часто peep out) - peep into - peep out - peep over - peep through PEEP into заглядывать, заходить (куда-л.) PEEP of dawn рассвет PEEP of day рассвет PEEP of morning рассвет PEEP over выглядывать поверх чего-л.; He held his son above the level of the wall so that he could peep over. ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
3.
1. v. & n. --v.intr. 1 (usu. foll. by at, in, out, into) look through a narrow opening; look furtively. 2 (usu. foll. by out) a (of daylight, a flower beginning to bloom, etc.) come slowly into view; emerge. b (of a quality etc.) show itself unconsciously. --n. 1 a furtive or peering glance. 2 the first appearance (at peep of day). Phrases and idioms peep-bo = BO-PEEP. peep-hole a small hole that may be looked through. peeping Tom a furtive voyeur. peep-show a small exhibition of pictures etc. viewed through a lens or hole set into a box etc. peep-sight the aperture backsight of some rifles. peep-toe (or -toed) (of a shoe) leaving the toes partly bare. Etymology: ME: cf. PEEK, PEER(1) 2. v. & n. --v.intr. make a shrill feeble sound as of young birds, mice, etc.; squeak; chirp. --n. such a sound. Etymology: imit.: cf. CHEEP ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
I. intransitive verb Etymology: Middle English pepen, of imitative origin Date: 15th century 1. to utter a feeble shrill sound as of a bird newly hatched ; cheep 2. to utter the slightest sound II. noun Date: 15th century 1. a feeble shrill sound ; cheep 2. a slight utterance especially of complaint or protest don't let me hear another ~ out of you 3. any of several small sandpipers III. verb Etymology: Middle English pepen, perhaps alteration of piken to peek Date: 15th century intransitive verb 1. a. to peer through or as if through a crevice b. to look cautiously or slyly 2. to begin to emerge from or as if from concealment ; show slightly transitive verb 1. to put forth or cause to protrude slightly 2. slang to have a look at ; see, watch IV. noun Date: 1530 1. a first glimpse or faint appearance at the ~ of dawn 2. a. a brief look ; glance b. a furtive look ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(peeps, peeping, peeped) 1. If you peep, or peep at something, you have a quick look at it, often secretly and quietly. Children came to peep at him round the doorway... Now and then she peeped to see if he was noticing her. = peek VERB: V at n, V • Peep is also a noun. ‘Fourteen minutes,’ Chris said, taking a peep at his watch. = peek N-SING: a N 2. If something peeps out from behind or under something, a small part of it is visible or becomes visible. Purple and yellow flowers peeped up between rocks... VERB: V prep/adv ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~1 v 1 to look at something quickly and secretly, especially through a hole + into/through etc (I caught him peeping through the keyhole.) 2 always + adv/prep if something peeps from somewhere, it is just possible to see it + through/from etc (The sun peeped briefly through the clouds.) (- compare peek, peer2) ~2 n 1 a quick or secret look at something (take a peep) (Mike had taken a peep at the answers.) 2 not hear a peep out of spoken to not hear a sound from someone (I don't want to hear a peep out of you until you've done your homework.) 3 BrE a word meaning the sound of a car's horn, used especially by or to children 4 a short weak high sound like the sound a mouse or a young bird makes ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
physiol. abbr. Positive End Expiratory Pressure educ. abbr. Peers Early Education Partnership ...English abbreviation dictionary
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1534 | |
2 | 1459 | |
3 | 1445 | |
4 | 1320 | |
5 | 1150 | |
6 | 989 | |
7 | 980 | |
8 | 973 | |
9 | 973 | |
10 | 830 | |
11 | 809 | |
12 | 802 | |
13 | 767 | |
14 | 755 | |
15 | 745 | |
16 | 705 | |
17 | 702 | |
18 | 678 | |
19 | 676 | |
20 | 665 |